常德日報 記者 李龍 文/圖 7月1日晚8時許，非洲博茨瓦納共和國國家商會代表團(tuán)來到常德柳葉湖漁歌藝術(shù)營地，欣賞了一場大型奇幻光影水秀《柳葉船說》。

夜幕下的漁歌藝術(shù)營地景色宜人，博茨瓦納友人沿著花燈大道緩步走向劇場。坐在岸邊欣賞水上表演，非洲友人贊嘆不已，嘖嘖稱奇。據(jù)介紹柳葉湖旅游度假區(qū)聯(lián)合湖南省演藝集團(tuán)打造的大型奇幻光影水秀《柳葉船說》，運(yùn)用極具科技感的裸眼3D技術(shù)，將中華詩詞之美、音律之美、舞蹈之美、服裝道具之美融入充滿科技含量的時尚視聽元素中。

該劇目依托柳葉湖豐富多元的本土文化，在神話傳說《盤古開天》《劉海砍樵》的基礎(chǔ)上，以劉禹錫的視角講述了“劉海哥”與“小湖仙”穿越千年的愛情傳說。柳葉湖獨(dú)有的湖面景觀構(gòu)成了《柳葉船說》天水相接的水幕特效，讓觀眾仿若置身幻境，沉醉于劉海與柳葉湖仙纏綿悱惻、感動天地的愛情之中。

通過翻譯，博茨瓦納友人對劇情有所了解，臨近表演結(jié)束，他們激動地從座位上站起，揮舞手臂向演員致意，代表團(tuán)成員用英語贊嘆：“It’s a good show！”，“excellent！”