常德日報(bào)記者 李張念 通訊員 劉彩云

給孩子報(bào)的藝術(shù)班，沒上兩個(gè)月就突然倒閉了，家長到底該如何退費(fèi)維權(quán)？近日，武陵區(qū)人民法院公布了一起案例。

案情回顧

某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校提供聲樂表演、口才演講、舞蹈培訓(xùn)等內(nèi)容。張圓（化名）在某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校為孩子小圓報(bào)名小淑女系統(tǒng)課、口才演講課等課程，在2023年7月分別支付課時(shí)費(fèi)7800元、5180元，共計(jì)12980元。當(dāng)年9月，某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校的校區(qū)停止?fàn)I業(yè)。

之后，某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校售后專員通過微信聯(lián)系張圓，發(fā)送信息：“家長您好，您的課時(shí)已核算完畢！以下是寶貝的剩余課時(shí)及金額：116課時(shí)共12634元（此課時(shí)不包含贈(zèng)送課時(shí)，299/398等體驗(yàn)課轉(zhuǎn)正課課時(shí)，請假補(bǔ)課課時(shí)，學(xué)員之間轉(zhuǎn)課課時(shí)）請您確認(rèn)后予以回復(fù)!”張圓回復(fù)：“收到”。

2023年9月6日，某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校售后專員再次向張圓發(fā)送核實(shí)課時(shí)微信。現(xiàn)張圓的孩子既無法完成剩余課時(shí)，剩余課時(shí)費(fèi)用也未退還，張圓遂將某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校訴至法院。

法官說法

某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校為張圓的女兒提供口才演講等教育培訓(xùn)，張圓支付相應(yīng)費(fèi)用。雙方雖未簽訂書面合同，但結(jié)合轉(zhuǎn)賬記錄、聊天記錄等證據(jù)，某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校與張圓之間成立教育培訓(xùn)合同法律關(guān)系。該合同是當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，合法有效。張圓依約向某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校支付培訓(xùn)費(fèi)用，在合同履行過程中因某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校自身原因停止培訓(xùn)，導(dǎo)致合同目的無法實(shí)現(xiàn)，故張圓有權(quán)要求某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校退還剩余培訓(xùn)費(fèi)。

判決結(jié)果

某藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校于本判決生效之日起十日內(nèi)向張圓退還培訓(xùn)費(fèi)12634元。

法條鏈接

《中華人民共和國民法典》

第五百零九條 當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠信原則，根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。

當(dāng)事人在履行合同過程中，應(yīng)當(dāng)避免浪費(fèi)資源、污染環(huán)境和破壞生態(tài)。

第五百七十七條 當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。

《中華人民共和國民事訴訟法》

第一百四十七條 被告經(jīng)傳票傳喚，無正當(dāng)理由拒不到庭的，或者未經(jīng)法庭許可中途退庭的，可以缺席判決。